闲中一首醉时歌。
此乐信无过。
阳春自来寡和，谁与乐和。
言不尽，意何多。
且蹉跎。
功名莫问，富贵休言，到底如何。
诉衷情·闲中一首醉时歌
全文共 58 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉时歌：酒醉后吟唱的歌曲，常指抒发愤懑或狂放之情的作品。
阳春自来寡和：典出宋玉《对楚王问》，“阳春白雪”曲高和寡，比喻高雅的作品难以被大众理解。
蹉跎：虚度光阴，此处指顺其自然，不强求结果。
到底如何：最终会怎么样，带有虚无主义色彩的反问。
译文
在闲暇中，我唱起一首醉后的歌谣。这种快乐确实是无与伦比的。就像高雅的乐曲历来少有应和者一样，谁能与我一同享受这份乐趣呢？言语无法完全表达内心的感受，思绪更是纷繁复杂。姑且就这样虚度时光吧。不要去追问什么功名成就，也不要谈论什么富贵荣华，因为到头来这一切又算得了什么呢？
赏析
此词流露出一种看透世事后的苍凉与旷达。以“醉歌”排遣孤独，感叹知音难觅。结尾对功名富贵的否定，反映了作者在政治失意或乱世背景下，选择消极避世、及时行乐的心态，情感基调由乐转悲，余味深长。