衰翁憨甚，向尊前、手拈一枝寒玉。
想见梅台花更好，一片琼田栖绿。
短辔轻舆，大家同去，取酒偿𬪩馥。
元来春晚，万包空间黄竹。
休恨雪小云娇，出群风韵，已觉桃花俗。
羯鼓声高回笑脸，怎得天公来促。
江上风平，岭南人远，谁度单于曲。
明朝酒醒，但馀诗兴天北。
念奴娇·衰翁憨甚向尊前手拈一枝寒玉
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒玉：比喻梅花洁白晶莹如玉。
琼田：形容雪地或梅园如美玉铺成的田地。
羯鼓：古代打击乐器，相传唐玄宗爱听羯鼓催花，此处指音乐助兴。
单于曲：指北方少数民族的乐曲，此处可能暗喻离愁或异域风情。
天北：指天空北方，或代指遥远的地方。
译文
我这衰老的人真是憨态可掬，在酒杯前手里拈着一枝如寒玉般洁白的梅花。想象着梅台上的花朵一定更加美好，那片雪地就像琼玉铺成的田野，栖息着绿色的生机。我们驾着短辔轻车，大家一同前去，买酒来偿还这浓郁的香气。原来春天已晚，万包空间里只剩下黄竹相伴。不要怨恨雪花细小、云朵娇弱，梅花出群的风韵，让桃花都显得俗气。高高的羯鼓声响起，唤回了笑脸，怎么能让老天爷来催促花期呢？江面上风平浪静，岭南的人路途遥远，谁来演奏那悲凉的单于曲？明天早上酒醒之后，只剩下诗兴随着北风飘向天际。
赏析
词人以自嘲的口吻开篇，实则表达对梅花的喜爱及对春光流逝的感慨。通过对比梅花与桃花，突出梅花的高洁脱俗。结尾处由景入情，流露出淡淡的羁旅之愁和文人雅趣。