竞春台榭，媚东风、迤逦繁红成簇。
方霁溪南帘绣卷，和气充盈华屋。
金暖香彝，玉鸣舞佩，春笋调丝竹。
乌衣宴会，远追王谢高躅。
籍甚四海声名，林泉活计，未许翁知足。
日日江边沙露静，人徯东来雕毂。
八锦行持，五禽游戏，已受长生箓。
衮衣蝉冕，最宜双鬓凝绿。
念奴娇·竞春台榭媚东风迤逦繁红成簇
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迤逦：曲折连绵的样子。
乌衣：指乌衣巷，东晋王导、谢安等豪门大族居住之地，此处借指高雅的宴会。
高躅：高尚的行迹或足迹，指前辈的风范。
雕毂：装饰精美的车轮，代指权贵乘坐的车马。
八锦行持：疑为道教术语或特定仪仗，指某种修行或仪式。
五禽游戏：指华佗创编的五禽戏，一种健身功法。
长生箓：道教记载神仙名籍的文书，此处指获得长寿或成仙的资格。
译文
竞相争艳的楼台亭阁，在东风的吹拂下，繁茂的红花连绵成片，姿态妩媚。雨后天晴，溪南卷起了绣帘，祥和之气充满了华丽的屋宇。金色的香炉温暖宜人，玉制的佩饰随舞姿鸣响，丝竹乐声如春笋破土般清新悦耳。这场宴会堪比东晋乌衣巷的王谢雅集，远远追慕着先辈们的高尚风范。声名显赫四海，即便隐居林泉享受闲适生活，也不允许老者轻易知足。每天江边沙洲宁静，人们等待着东方驶来的华丽车马。举行着神秘的仪式，练习五禽戏养生，似乎已经接受了长生的符箓。身着衮衣戴着蝉冠，最适宜的是那依然乌黑的双鬓。
赏析
这是一首典型的应酬祝寿词。上片极力渲染宴会的奢华与高雅，借用王谢典故抬高主人身份；下片祝愿主人健康长寿、仕途顺遂。辞藻华丽，气氛热烈，体现了宋代士大夫阶层的生活情趣。