雪消楼外山。
正秦淮、翠溢回澜。
香梢豆蔻，红轻犹怕春寒。
晓光浮画戟，卷绣帘、风暖玉钩间。
紫府仙人，花园羽帔星冠。
蓬莱阆苑，意倦游、常戏世间。
佩麟旧都，江左襦裤歌欢。
只恐催归觐，剩宴都、休诉酒杯宽。
明岁应看，钧容舞袖歌鬟。
遥天奉翠华引·雪消楼外山
全文共 117 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦淮：南京秦淮河，六朝繁华之地。
画戟：装饰有彩绘的兵器，常立于官府门前，象征威严。
紫府：道教称仙人居住之所，此处指代高贵的居所或朝廷。
羽帔星冠：道士或仙人的服饰，形容装扮飘逸。
钧容：宋代教坊名，负责宫廷音乐舞蹈。
译文
雪融化后，楼外的山峦显露出来。正当秦淮河水翠绿溢出波澜之时，豆蔻梢头香气袭人，红色轻柔还怕春寒。晨光浮动在画戟之上，卷起绣帘，暖风在玉钩间吹拂。这里住着紫府仙人，花园中他们披着羽帔戴着星冠。仿佛蓬莱阆苑仙境，他们厌倦了游历，常在世间嬉戏。佩戴麒麟符节来到旧都，江左百姓唱着襦裤歌欢庆。只怕催促回京觐见，剩下的宴席都要喝宽酒杯。明年应当看到，钧容部的舞袖歌鬟再次呈现。
赏析
此词描绘了金陵（南京）初春的景色与人文活动，赞美了当地官员或名士的风流雅致。将现实场景与仙境传说交织，营造出一种富丽堂皇而又超凡脱俗的艺术效果。