楼前曲浪归桡急。
楼中细雨春风湿。
终日倚危阑。
故人湖上山。
高情浑似旧。
只枉东阳瘦。
薄晚去来休。
装成一段愁。
菩萨蛮·楼前曲浪归桡急
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
曲浪：弯曲的水波。
归桡（ráo）：划船回家的桨，代指归舟。
危阑：高处的栏杆。
故人：老朋友。
东阳瘦：典出沈约，形容人因思念或病而消瘦。
译文
楼前的水波弯弯曲曲，归家的船只划得十分急促；楼中飘着细雨，春风里带着湿润的气息。我整天倚靠着高高的栏杆远望，想念那位住在湖山深处的老友。他的高尚情怀似乎和从前一样，只是白白让我像沈约那样消瘦憔悴。傍晚时分，去留之事暂且休提，这离别的场景仿佛被装裱成了一段愁绪。
赏析
此词通过描写楼前急浪、楼中细雨等景物，营造出一种凄清的氛围。借“东阳瘦”的典故表达相思之苦，将无形的愁绪化为有形的画面，情感细腻深沉。