年年寓屋称觞处。
陪彩绶、尊前舞。
牢落潇湘归去未。
蜡梅开遍，冰蟾圆后，梦断灵溪路。
长年厚福天分付。
算四海、今独步。
涧竹岩花如旧否。
与翁相伴，岁寒庭户，尽占闲中趣。
青玉案·年年寓屋称觞处
全文共 87 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寓屋：寄居的房屋。
称觞：举杯祝寿。
彩绶：彩色丝带，代指官职或礼仪服饰。
牢落：失意、潦倒。
潇湘：湖南地区，代指故乡或隐居地。
冰蟾：月亮。
灵溪：地名或仙境。
天分付：上天赋予。
独步：独一无二，无人能及。
译文
每年在寄居的屋子里举杯祝寿的地方，陪着穿彩绶的人在尊前跳舞。如今失意潦倒，还未回到潇湘。蜡梅开遍之后，圆月升起，梦断在灵溪的路上。长年厚重的福气由上天赋予，算起来四海之内如今只有你独步天下。涧边的竹子和岩上的花是否还如旧？它们陪伴老翁，在岁寒的庭院里，占尽了闲适的乐趣。
赏析
这是一首祝寿兼抒怀之作。前半部分回忆往昔热闹，后半部分转向对友人成就的肯定及对隐逸生活的向往，结构清晰，情感真挚。