万点胭脂落日烘。
坐间酒面散微红。
谁教艳质撩潘鬓，生怕朝云逐楚风。
寻画烛，照芳容。
夜深两行锦灯笼。
朱唇翠袖休凝伫，几许春情睡思中。
鹧鸪天·万点胭脂落日烘
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潘鬓：典出潘岳，指中年鬓发变白，喻忧愁衰老。
朝云逐楚风：典出宋玉《高唐赋》，指巫山神女，此处喻美人易逝或情事虚幻。
画烛：装饰华丽的蜡烛。
凝伫：凝神伫立，发呆。
译文
落日余晖像万点胭脂一样烘托着景色，席间饮酒之人的脸庞泛起微红。是谁让这样娇艳的美人撩拨起我如潘岳般的愁鬓？真怕她像楚地的朝云一样随风消散。点燃画烛照亮她美丽的容颜，夜深时分两行锦灯笼高高挂起。朱唇翠袖的美人不要久久凝视沉思，多少春情都融化在这朦胧的睡意之中。
赏析
词作描写夜宴赏美人的场景。运用“潘鬓”、“朝云”典故，既写美人之艳，又抒人生易老、好景难留之感。结尾将浓烈的情感归于“睡思”，显得含蓄而有余韵，体现了宋代文人雅集的风致。