梦想当年姚魏家。
尊前重见旧时花。
双檠分焰交红影，四座春回粲晚霞。
杯潋滟，帽敧斜。
夜深绝艳愈清佳。
天明恐逐行云去，更著重重翠幕遮。
鹧鸪天·梦想当年姚魏家
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姚魏家：指洛阳姚黄、魏紫两种名贵牡丹品种，代指牡丹。
檠（qíng）：灯架。
敧（qī）斜：倾斜。
行云：典出宋玉《高唐赋》，指神女，此处喻美人或梦境。
译文
梦中回到了当年观赏姚黄魏紫牡丹的时光，在酒杯前重新见到了旧时的鲜花。双灯分出的火焰交映着红色的光影，四座宾客仿佛迎来了春天，笑容灿烂如晚霞。杯中酒液潋滟，帽子歪斜不整。夜深时分，绝美的花色显得更加清雅动人。天亮后恐怕这些美景会像行云一样散去，所以要重重叠叠地用翠幕遮盖起来。
赏析
词人通过梦境与现实交织的手法，表达对牡丹盛会的怀念。用“姚魏家”代指牡丹，典雅精致。结尾担心天明花谢，故设翠幕遮护，生动地表现了爱花惜花之情，同时也隐喻了对美好时光易逝的惋惜。