向蓬莱云渺。
姑射山深，有春长好。
香满枝南，笑人间惊早。
试问寒柯，镂冰裁玉，费化工多少。
东阁诗成，西湖梦觉，几番清晓。
好是罗帏，麝温屏暖，却恨烟村，雨愁风恼。
一一清芬，为东君倾倒。
待得明年，翠阴青子，荫凤皇池沼。
更把阳和，从头付与，繁花芳草。
醉蓬莱·向蓬莱云渺
全文共 128 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬莱云渺：仙境遥远模糊。
姑射山：传说中的仙山，代指梅花生长的高洁之地。
镂冰裁玉：形容梅花晶莹剔透，如冰雕玉琢。
东阁：汉代公孙弘开东阁延客，后指接待宾客之所。
西湖梦觉：暗指林逋梅妻鹤子之事，或泛指赏梅之梦醒。
东君：司春之神。
凤皇池沼：皇宫禁苑中的池塘，代指朝廷。
阳和：春天的暖气。
译文
遥望那云雾缭绕的蓬莱仙境，似乎深藏在遥远的姑射山中，那里永远保持着美好的春色。梅花香气弥漫在南枝之上，仿佛在嘲笑人间为何如此惊讶于春天的到来。试着问问那寒冷的枝条，究竟耗费了大自然多少心血，才能雕琢出这般如冰似玉的花朵？在东阁吟诗完毕，从西湖般的梦境中醒来时，不知已过了多少个清冷的早晨。虽然罗帐温暖，麝香熏屏，本该享受舒适，却遗憾那烟雨村落里充满了风雨带来的忧愁。每一缕清香都令春神为之倾倒，等到明年绿叶成荫、果实青翠之时，定能庇护那皇家池沼。届时更要把温暖的春意从头到尾赋予世间，让繁花与芳草遍布大地。
赏析
这是一首咏梅词，赞美梅花的高洁与报春之功。上片写梅之形神，下片由梅及人，寄托了对美好未来的期许。词风清丽典雅，意象丰富，将自然之美与人文情怀巧妙融合，展现了作者对春天和生命的热爱。