津鼓冬冬，三老醉、知谁留得。
都不记、琵琵洲畔，草青江碧。
桃李春风吹不断，烟霞秋兴清无极。
怅樽前、桂子有馀香，曾相识。
残雨昼，初凉夕。
高烛烂，新醅白。
长歌断，欢意不如愁色。
父老能寻循吏传，关河暂枉诸侯客。
待日边、一纸诏黄飞，胜相忆。
满江红·津鼓冬冬三老醉知谁留得
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
津鼓：渡口的鼓声。
三老：船工或年长者，此处指送行的人。
琵琵洲：地名，疑为琵琶洲之误，或特指某处。
桂子：桂花，代指杭州或美好事物。
循吏传：记载良吏事迹的书。
诸侯客：指幕僚或门客。
诏黄：黄色的诏书，指朝廷任命。
译文
渡口传来咚咚的鼓声，几位老船夫喝醉了酒，不知道还能留住谁。大家都不记得曾在琵琶洲畔，见过青草连江、碧波荡漾的美景。桃李花在春风吹拂下连绵不断，烟霞景色在秋日兴致中清澈无边。令人惆怅的是，酒杯前残留着桂花的余香，仿佛我们曾经相识。白天雨停，夜晚初凉，高高的蜡烛明亮闪烁，新酿的酒泛着白色泡沫。长歌一曲终了，欢愉的心情反而不如离别的愁绪浓重。父老乡亲们还能找到关于好官的记录，而我这位暂居此地的客人，只能枉费光阴等待朝廷的诏书飞来，那比互相思念更有意义。
赏析
此词描写离别场景，融合了写景、叙事与抒情。上片回忆往昔游历之乐，下片感叹当下离别之愁及对仕途的期待。语言流畅自然，情感真挚，既有对友情的珍视，也有对功名的渴望，反映了宋代士人的典型心态。