春至伤春，秋至悲秋，谁在华胥。
叹谪仙才气，飞扬拔扈，渊明何事，慷慨欷歔。
自我少年，如今晚境，行半人间真有馀。
都休问，且一觞一咏，吾爱吾庐。
南皋境界何如。
舍明月清风谁与居。
望蓬山路杳，万株翠桧，方壶门掩，四面红蕖。
中有佳人，绰如姑射，一炷清香满太虚。
尘寰外，被鸣鸾报客，飞鹤传书。
沁园春·春至伤春秋至悲秋谁在华胥
全文共 147 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华胥：华胥国，传说中黄帝梦游的理想国。
谪仙：指李白。
拔扈：同“跋扈”，此指才气飞扬不羁。
渊明：陶潜。
南皋：南边高地，指隐居之处。
方壶：海上仙山名。
姑射：庄子藐姑射山神女，喻高洁。
太虚：天空、宇宙。
译文
春天来了我伤春，秋天到了我悲秋，谁能住在华胥那样的理想国呢？可叹李白那样的才气，飞扬不羁；陶渊明又为了什么事，慷慨叹息呢？从我的少年时代到现在这晚境，走过了半个人间，真觉得经历有余。什么都别问了，且一杯酒一首诗，我爱我的草庐。南皋那地方境界怎么样？除了明月清风，还有谁同我住呢？远望蓬山路途渺茫，万株翠柏，方壶仙山门关着，四面是红荷。里面有位佳人，柔美得像姑射山神女，一炷清香充满天空。在尘世之外，被鸣鸾通报有客，仙鹤传来书信。
赏析
以伤春悲秋发端，借李白、渊明写才高命蹇；中写归隐南皋、明月清风，下片幻游蓬山方壶、姑射佳人，结以鸾鹤传书，超尘脱俗。旷达中寓孤愤。