水调歌头·欲觅存心法当自尽心求

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

欲yù觅mì存cún心xīn法fǎ,当dāng自zì尽jìn心xīn求qiú。
此cǐ心xīn尽jǐn处chù,豁huō地dì知zhī性xìng与yǔ天tiān侔móu。
行xíng尽jǐn武wǔ陵líng溪xī路lù,忽hū见jiàn桃táo源yuán洞dòng口kǒu,渔yú子zi舍shě渔yú舟zhōu。
输shū与yǔ逃táo秦qín侣lǚ,绝jué境jìng几jǐ春chūn秋qiū。
举jǔ全quán体tǐ,既jì尽jǐn得dé,要yào敛liǎn收shōu。
勿wù忘wàng勿wù助zhù之zhī际jì,玄xuán牝pìn一yī丝sī头tóu。
君jūn看kàn天tiān高gāo地dì下xià,中zhōng有yǒu鸢yuān飞fēi鱼yú跃yuè,妙miào用yòng正zhèng周zhōu流liú。
可kě与yǔ知zhī者zhě道dào,莫mò语yǔ俗sú人rén休xiū。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

存心:保存本心。

尽心:充分扩展本心。语出《孟子·尽心上》。

知性与天侔:侔,齐等。指知性知天,与天相等。

武陵溪、桃源:用陶渊明《桃花源记》典故。

玄牝:语出《老子》,指天地万物之根源。

鸢飞鱼跃:语出《诗经·大雅·旱麓》,喻万物各得其所。

勿忘勿助:孟子语,指修养功夫既不忘记也不助长。

译文

想要找到保存本心的方法,应当从充分扩展本心去寻求。当本心扩展到了尽头,就会豁然开朗,知道人性与天道是相等的。走完武陵溪的路,忽然看见桃花源的洞口,渔夫把渔船丢在一边。比起那些逃避秦朝乱世的人,那绝妙的境界又能经历几个春秋呢?把整个本体都举出来,既然已经完全得到了,就要收敛起来。在不忘不助的当口,玄牝之门只差一丝头。你看天高地低,中间有鸢飞鱼跃,那妙用正在周流不息。这些话只能对懂得的人说,不要跟俗人说罢了。

赏析

此词以孟子尽心知性为骨,融会道家玄牝、桃源典故,讲存心尽性之理。上片由尽心求性,豁然知天,忽入桃源,羡逃秦之侣。下片言既得须敛,勿忘勿助,鸢飞鱼跃,妙用周流。结句点明道不可与俗人言。全词理趣盎然,以形象说理,不落言筌。