唐宋诸公，谁道得、梅花亲切。
到和靖、先生诗出，古人俱拙。
写照乍分清浅水，传神初付黄昏月。
尽后来、作者斗尖新，仍重叠。
离不得，春和腊。
少不得，烟和雪。
更茅檐低亚，竹篱轻折。
何事西邻春得入，还如东阁人伤别。
总输他、树下作僧来，离言说。
满江红·唐宋诸公谁道得梅花亲切
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
和靖先生：林逋，北宋隐士，谥和靖，以咏梅诗著称。
写照、传神：指描绘梅花形貌与神韵。
尖新：新颖尖巧。
低亚：低垂。亚，通“压”。
东阁：指官署或显贵之家。
离言说：超越言语，指禅悟境界。
译文
唐宋那些诗人，有谁把梅花写得真切呢？直到林和靖先生的诗出来，古人的作品都显得笨拙了。他描绘梅花的形貌，在清浅的水边分得清清楚楚；传达梅花的神韵，在黄昏的月光下刚刚好。后来那些作者争着斗新奇，还是重复来重复去。梅花离不开春天的和暖与腊月的寒冷，也少不得烟雾和雪。更要有低矮的茅檐，轻轻弯折的竹篱。为什么西边邻居的春色能进来，却像东阁里的人伤心离别？总归比不上在梅树下做个僧人，超越一切言语。
赏析
此词专论咏梅。上片推林逋为咏梅绝唱，以“清浅水”“黄昏月”概括其写照传神之妙，讥后来者斗尖新而重叠。下片言梅须春腊烟雪、茅檐竹篱方见亲切，结以树下僧离言说，将咏梅提升到禅悟境界。议论精当，以词论诗，别开生面。