洞府瑶池，多是见、桃红满地。
君试问、江海清绝，因何抛弃。
仙景常如二三月，此花不受春风醉。
被贩儿、俚妇折来看，添憔悴。
泛雪艇，摇冰枻。
溪馆静，村扉闭。
须祁寒彻骨，清香透鼻。
孤竹赤松真我友，姚黄魏紫非吾契。
笑方壶、日日绕南枝，犹多事。
满江红·洞府瑶池多是见桃红满地
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洞府瑶池：神仙居所。
冰枻：枻，船桨。冰枻指在冰上划船的桨。
祁寒：严寒。
孤竹赤松：孤竹指伯夷叔齐，赤松子为仙人，代指高洁之士。
姚黄魏紫：牡丹名品，代指富贵繁华。
方壶：传说海上仙山，作者自号方壶居士。
译文
神仙洞府和瑶池，多半见到的都是桃花落满一地。你试着问一问，江海那样清绝的地方，为什么要抛弃呢？仙景常常像二三月一样美好，这梅花却不会被春风吹醉。被小贩和村妇折下来看，反而添了憔悴。在雪里泛舟，摇着冰桨。溪边的馆舍静静悄悄，村中的门扉紧紧关着。必须等到严寒彻骨，才能闻到清香透鼻。孤竹君的儿子和赤松子才是我的真朋友，姚黄魏紫那些牡丹不是我的同道。可笑方壶居士天天绕着南枝转，还是多事。
赏析
此词咏梅而寄怀。上片以洞府瑶池衬梅之清绝，言其不受春风醉，却被贩儿俚妇折损憔悴。下片写雪艇冰枻、溪馆村扉，须祁寒彻骨方透清香，见梅之孤高。结以孤竹赤松为友，姚黄魏紫非契，自笑绕南枝多事。全词托物言志，清峻拔俗。