沁园春·三十六峰三十六溪长锁清秋

宋 ·宋词 ·词牌:沁园春

三sān十shí六liù峰fēng,三sān十shí六liù溪xī,长zhǎng锁suǒ清qīng秋qiū。
对duì孤gū峰fēng绝jué顶dǐng,云yún烟yān竞jìng秀xiù,悬xuán崖yá峭qiào壁bì,瀑pù布bù争zhēng流liú。
洞dòng里lǐ桃táo花huā,仙xiān家jiā芝zhī草cǎo,雪xuě后hòu春chūn正zhèng取qǔ次cì游yóu。
亲qīn曾céng见jiàn,是shì龙lóng潭tán白bái画huà,海hǎi涌yǒng潮cháo头tóu。
当dāng年nián黄huáng帝dì浮fú丘qiū。
有yǒu玉yù枕zhěn玉yù床chuáng还hái在zài不bù。
向xiàng天tiān都dōu月yuè夜yè,遥yáo闻wén凤fèng管guǎn,翠cuì微wēi霜shuāng晓xiǎo,仰yǎng盼pàn龙lóng楼lóu。
砂shā穴xué长zhǎng红hóng,丹dān炉lú已yǐ冷lěng,安ān得dé灵líng方fāng闻wén早zǎo修xiū。
谁shuí知zhī此cǐ,问wèn原yuán头tóu白bái鹿lù,水shuǐ畔pàn青qīng牛niú。

全文共 147 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三十六峰、三十六溪:黄山有三十六峰,此泛指。

龙潭白画:白画即白昼,指龙潭瀑布如白昼海涌。

黄帝浮丘:传说黄帝与浮丘公游黄山。

凤管:笙箫等乐器。

龙楼:指仙宫。

砂穴、丹炉:炼丹遗迹。

原头白鹿、水畔青牛:传说中仙人的坐骑。

译文与赏析

此词铺写黄山奇景,峰溪锁秋,云烟瀑布,洞里桃花,仙家芝草,一派仙境。下片怀想黄帝浮丘,玉枕玉床,凤管龙楼,丹炉已冷,灵方难觅。结以问白鹿青牛,缥缈含情。全词气象雄阔,融神话传说于山水,见作者对仙境的向往与对长生的叩问。