宝熏浓，云幄重，琼叶丽金蕊。
黛绿蜂黄，秋态未憔悴。
绣帘深院黄昏，著香无处，人欲睡、为花重起。
月如水。
别有天外楼台，玲珑异尘世。
翠袖生寒，只欠素娥倚。
何如倩取西风，吹将归去，为添在、广寒宫里。
祝英台近·宝熏浓云幄重琼叶丽金蕊
全文共 101 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝熏：珍贵的香料。
云幄：像云一样的帐幕。
琼叶：玉一样的叶子。
金蕊：金色的花蕊。
黛绿蜂黄：形容花朵的颜色，黛绿指深绿色，蜂黄指像蜜蜂一样的黄色。
素娥：嫦娥，指月亮。
广寒宫：月宫。
译文
珍贵的香料烧得浓浓的，云一样的帐幕重重叠叠，玉一般的叶子和金色的花蕊十分美丽。深绿和蜂黄的颜色，秋天的姿态还没有憔悴。绣帘深院里黄昏时分，想要熏香却无处可熏，人已经困得要睡，却为了花又起来。月光如水。另外有天外的楼台，玲珑剔透，不同于尘世。翠袖中生出寒意，只差嫦娥来倚靠。不如请西风把花吹回去，添在月宫里。
赏析
这首词咏花，上片写花的色香形态，下片写月下赏花的情思。词人通过丰富的想象，将花与月宫联系起来，表达了对花的喜爱和惜花之情。语言华丽，意境优美，运用比喻和拟人手法，将花写得生动传神，体现了宋代咏物词的精巧细腻。