水调歌头·为爱龙山胜小队一登临

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

为wèi爱ài龙lóng山shān胜shèng,小xiǎo队duì一yī登dēng临lín。
冯féng仙xiān洞dòng府fǔ安ān在zài,抉jué石shí试shì幽yōu寻xún。
商shāng略lüè生shēng平píng事shì业yè,摆bǎi脱tuō人rén间jiān尘chén土tǔ,欲yù与yǔ断duàn丝sī苓líng。
泉quán响xiǎng似shì相xiāng答dá,未wèi可kě启qǐ归guī心xīn。
中zhōng原yuán地dì,禾hé黍shǔ茂mào,犬quǎn羊yáng腥xīng。
君jūn王wáng梦mèng想xiǎng豪háo杰jié,有yǒu待dài扫sǎo妖yāo氛fēn。
缚fù虎hǔ正zhèng须xū人rén手shǒu,跨kuà鹤hè缓huǎn酬chóu夙sù志zhì,行xíng矣yǐ勿wù因yīn循xún。
夜yè半bàn遣qiǎn雷léi雨yǔ,助zhù我wǒ作zuò秋qiū成chéng。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙山:山名,在今湖北江陵。

小队:指随从人员少。

冯仙洞府:指冯姓仙人的洞府。

抉石:撬开石头。

商略:商量,筹划。

断丝苓:指断丝和茯苓,皆为药材,喻隐居生活。

禾黍:泛指庄稼。

犬羊腥:指金人入侵的腥膻之气。

妖氛:指金兵。

缚虎:比喻制服强敌。

跨鹤:指成仙。

因循:拖延。

秋成:秋收。

译文与赏析

此词登临龙山而作,上片写寻幽探胜之趣与隐逸之思,下片转写中原沦陷之痛与报国之志。全词由闲适转入慷慨,以“缚虎”“扫妖氛”等语直抒收复失地的豪情,末句“遣雷雨,助我作秋成”更见雄奇想象,风格豪放。