雨歇桃繁，风微柳静，日淡湖湾。
寒食清明，虽然过了，未觉春闲。
行云掩映春山。
真水墨、山阴道间。
燕语侵愁，花飞撩恨，人在江南。
柳梢青·雨歇桃繁风微柳静日淡湖湾
全文共 65 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食清明：两个节日名，在春末。
山阴道：在今浙江绍兴，风景优美。
侵愁：引发愁绪。
撩恨：撩起怨恨。
译文
雨停了，桃花繁盛；风轻轻吹着，柳树安静；阳光淡淡地照着湖湾。寒食和清明虽然已经过去了，但还没觉得春天闲下来。行云掩映着春山。真像一幅水墨画，就在山阴道间。燕子的叫声侵入愁绪，飞舞的花瓣撩起怨恨，人却在江南。
赏析
此词写江南春景与客愁，上片以雨歇桃繁、风微柳静、日淡湖湾勾勒春末湖湾的静谧，下片以行云春山、水墨山阴写景如画，末以燕语侵愁、花飞撩恨点出人在江南的孤寂。全词景中含情，语言清婉，意境淡远。