佳气葱葱，望长安日下，鸾鹤翔舞。
天佑皇家，当年挺生真主。
令节标名瑞庆，曾未数、电枢虹渚。
人都道，福若高宗，太平赛过仁祖。
需云燕锡广宇。
有霓旌绛节，西极金母。
笑捧蟠桃，更酌九霞清醑。
持向两宫三殿，愿岁岁、此觞同举。
南山寿、海算沙量，定应高出前古。
万年欢·佳气葱葱望长安日下鸾鹤翔舞
全文共 130 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佳气葱葱：祥瑞之气浓郁。葱葱，茂盛的样子。
电枢虹渚：电枢，指闪电环绕北斗，古人以为帝王诞生之兆；虹渚，指彩虹照临水洲，亦为祥瑞。
高宗、仁祖：宋高宗赵构、宋仁宗赵祯，此处借指前代圣君。
需云：即“云需”，指恩泽如云。燕锡，宴赐。
金母：西王母，神话中的女仙。
九霞清醑：仙酒名。醑，美酒。
两宫三殿：指太上皇与皇帝及后宫。
南山寿、海算沙量：祝寿之辞，喻寿比南山、福如海沙不可计量。
译文
祥瑞之气郁郁葱葱，遥望长安城日光之下，鸾鸟仙鹤翩翩起舞。上天保佑皇家，当年降生了真正的君主。这个美好的节日标名为“瑞庆”，连那电绕北斗、虹照水洲的祥兆都数不上。人们都说，他的福气像高宗一样，太平盛世赛过仁宗。恩泽如云，宴赐遍及广厦。有霓虹为旗、绛色为节，西王母从极西之地降临。她笑着捧出蟠桃，又斟上九霞仙酒。把这酒敬献给两宫三殿，愿年年岁岁都同举此杯。祝寿比南山，福如海沙不可量，必定高出前古。
赏析
此为祝寿颂圣之词。上片以佳气、鸾鹤、祥瑞之兆铺陈皇家气象，颂扬君主福泽。下片引入西王母献桃、仙酒祝寿的仙话，极尽铺排。全词辞藻华丽，典重典雅，然多套语，属应制颂圣之作。