涂黄仙子娇无力。
秋花不敢争颜色。
风物一番新。
从今到小春。
新词仍险韵。
赓续惭非称。
桃李寂无言。
此花名独传。
菩萨蛮·涂黄仙子娇无力
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涂黄仙子：指菊花。涂黄，涂上黄色，形容花色。
小春：农历十月，又称小阳春。
险韵：生僻难押的韵。
赓续：继续，此指唱和。
非称：不相称，谦辞。
译文
那涂着淡黄的菊花仙子娇柔得好像没有力气，秋天的花儿都不敢跟她比颜色。眼前的风景焕然一新，从今往后就要进入小阳春了。我写的新词用的还是险僻难押的韵，勉强跟着唱和，实在惭愧自己配不上。桃李花都沉默着不吭声，只有这菊花的名声独自流传。
赏析
此词咏菊。上片以“娇无力”写菊之柔美，又以秋花不敢争色衬其独绝；下片写小春时节唱和险韵，谦辞中见雅兴。结句以桃李寂然反衬菊花名传，托物言志，含蓄有致。