爱日迎长月向圆。
当年飞堕蕊珠仙。
相门赫奕人争羡，阃则柔嘉世所贤。
罗纸贵，彩衣鲜。
鼎来盛事乐无边。
妇姑夫妇孙和子，同住人间五百年。
鹧鸪天·爱日迎长月向圆
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爱日：冬日太阳，喻温暖，亦指孝养父母之日。
蕊珠仙：道教蕊珠宫中的仙子，喻指寿星或贵妇。
相门赫奕：相府门第显赫盛大。
阃则：妇女应守的规范、德行。阃，内室，代指妇女。
罗纸：一种精美的纸，宋代用于书写诰命。
鼎来：正来、方来。
译文
冬至过后白昼渐长，月亮也快要圆了。当年这位仙子从蕊珠宫里降生到人间。她出身相门，门第显赫，人人都羡慕；她身为内眷，性情柔顺善良，世人都称赞她贤惠。写诰命的罗纸十分贵重，她身上的彩衣鲜艳夺目。盛大的喜事正纷纷到来，欢乐没有边际。婆媳、夫妻、儿孙都聚在一起，一同在人间活上五百年。
赏析
此词为祝寿之作。上片以冬至阳生、月圆之候起兴，将寿星比作蕊珠仙子，赞其门第与妇德。下片写诰命之贵、彩衣之鲜，铺陈盛事，结以“妇姑夫妇孙和子，同住人间五百年”，以全家团聚、长寿无疆作祝，语虽质直而情意殷切，见宋人寿词之典型风貌。