休道泉江寂寞滨。
喧喧歌吹遍城𬮱。
莫辞邀赏连三日，且庆开禧第一春。
呼小队，领嘉宾。
王园佳处踏芳尘。
星球不用随归骑，自有山头月逐人。
鹧鸪天·休道泉江寂寞滨
全文共 69 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泉江：地名，作者所在之地。
城𬮱：城门，代指城市。𬮱，城门。
开禧：宋宁宗年号（1205—1207）。
小队：指随从的仪仗或侍从。
星球：指灯球，元宵等节庆所悬。
逐人：跟随人。
译文
别说泉江是个寂寞冷清的地方。喧闹的歌声和吹奏声传遍了整座城。不要推辞，连着三天去邀约赏玩吧，姑且庆祝开禧元年的第一个春天。呼唤随从的小队，带领着嘉宾。到王园那好地方去踏青赏花。回去时不用让灯球跟着马队，自有山头的月亮一路追着人走。
赏析
此词写开禧初春游赏之乐。上片以“休道”反诘起，写泉江歌吹喧阗、全城欢腾，点出“庆开禧第一春”的时令之喜。下片写呼队领宾、王园踏芳，结以“星球不用随归骑，自有山头月逐人”，以月代灯，清景可人，见出游之尽兴与心境之朗畅。