翠染冰轻透露光，堕云孙寿有餘香。
只因七夕回天浪，添作湘妃泪两行。
瑟瑟钗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瑟瑟：碧绿色。
堕云：形容女子发髻偏垂。
孙寿：东汉梁冀之妻，以美艳著称，善作愁眉、堕马髻。
湘妃泪：传说舜妃娥皇、女英泪洒竹上成斑，此指泪痕。
译文
这钗子用翠色染成，冰一般轻透，还隐隐透出光来；像孙寿那样偏垂的发髻上，仿佛还留着她的余香。只因为七夕那天银河里翻起了波浪，便添作了湘妃脸上两行泪痕。
赏析
这首咏物诗以瑟瑟钗为对象，用孙寿堕髻、湘妃泪竹等典故，将钗的形色与女子的愁态融为一体。想象奇巧，辞采绮丽，于咏物中寄寓了红颜薄命、相思成泪的幽怨之情。