巧节已成昨梦，今宵重倒芳尊。
主宾和气敌春温。
雄辩高谈衮衮。
剩把烛花高照，频教舞袖轻翻。
笛声幽咽鼓声喧。
却恨更筹苦短。
西江月·巧节已成昨梦今宵重倒芳尊
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巧节：指七夕节。
芳尊：盛满美酒的酒杯。
衮衮：连续不断的样子。
剩把：尽把，只管。
更筹：古代夜间报更的竹签，代指时间。
译文
七夕佳节已经成了昨天的梦，今晚我们又重新斟满酒杯。主人和客人相处得和和气气，比春天的温暖还要让人舒服，大家高谈阔论，话语滔滔不绝。只管把烛花挑得高高的，让光亮照着，频频让舞袖轻轻翻飞。笛声低沉幽咽，鼓声热闹喧腾，可我心里却恼恨那报更的竹签走得太快，良夜太短。
赏析
此词写七夕后重聚宴饮的欢乐。上片以“昨梦”与“今宵”对照，突出重逢之喜；“和气敌春温”与“雄辩高谈”生动描绘主宾融洽、谈笑风生的场面。下片写烛花高照、舞袖轻翻、笛鼓交作，末句“恨更筹苦短”陡转，以惜时之情反衬欢会之乐，余味悠长。