头上银幡初卸，堂前玉斝重飞。
人言七十古来稀。
七十如今已至。
斑白元无一点，微黄已透双眉。
一番庆寿十年期。
更庆十番不啻。
西江月·头上银幡初卸堂前玉斝重飞
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
银幡：银制的幡胜，宋代立春或寿诞时佩戴。
玉斝：玉制的酒杯。
古来稀：杜甫《曲江》诗有“人生七十古来稀”句。
微黄：指眉毛微黄，形容年老。
不啻：不止。
译文
头上的银幡刚刚卸下，堂前的玉杯又重新飞传。人们说七十岁自古以来就稀少，如今七十岁已经到来。斑白的头发原本没有一根，微黄的眉色已经透出。这一番庆寿要隔十年才再有，更要庆祝十番还不止呢。
赏析
此词为七十寿庆而作。上片以银幡初卸、玉斝重飞写寿宴场景，引“古来稀”点明七十高龄。下片写虽鬓发未白而眉已微黄，结句以“十番不啻”表达长寿祝愿，语言质朴而情意深长。