偶然相聚。
最是人间堪乐处。
散步寻春。
来作琴堂不速宾。
缓歌一曲。
野鹜纷纷都退缩。
不用多杯。
准拟花时日日来。
减字木兰花·偶然相聚
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
琴堂：古代县令的厅堂，后泛指官署。
不速宾：不请自来的客人。速，邀请。
野鹜：野鸭，此处比喻庸俗之辈或喧闹者。
准拟：打算，约定。
译文
大家偶然聚在一起，这是人世间最让人快乐的事情。我们散着步去寻找春天，来到琴堂做了一回不请自来的客人。慢慢地唱上一曲，那些像野鸭一样纷纷扰扰的声音都退缩下去了。不用多喝酒，我打算在花开的日子里天天都来。
赏析
词写偶然相聚之乐。散步寻春、不速而至琴堂，见随性自在；缓歌一曲而野鹜退缩，以俗衬雅，显出清歌之妙。结句约花时再来，表现对闲适相聚的留恋，语言洒脱自然。