春事匆匆。
花慵柳困，雨横风狂。
寄语诗人，须烧银烛，与照红妆。
休言桃李河阳。
但过眼、难寻色香。
只有今宵，更无明日，且缓飞觞。
柳梢青·春事匆匆
全文共 66 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花慵柳困：花儿慵懒，柳枝困倦，形容春末花柳无力的样子。
雨横风狂：雨势猛，风势狂。横，猛烈。
银烛：明亮的蜡烛。
红妆：指女子盛妆，此处比喻花朵。
河阳：借指桃李繁盛之地。
飞觞：举杯饮酒。觞，酒杯。
译文
春天的光景过得匆匆忙忙，花儿懒洋洋的，柳枝也困倦无力，雨下得猛，风刮得狂。我要告诉诗人，应该点上明亮的蜡烛，来照看这些像红妆美人一样的花朵。不要说桃李在河阳开得多么繁盛，它们不过是过眼云烟，很难再找到当初的颜色和香气。只有今天晚上，再没有明天，还是暂且慢慢举杯喝酒吧。
赏析
词写春末风雨中惜花之情。上片以花慵柳困、雨横风狂渲染春残，劝诗人烧烛照红妆；下片说桃李过眼难寻色香，结以“只有今宵，更无明日”劝人缓饮，及时行乐中暗含对美好易逝的深沉叹惋。