梅蕊小春天气，橘林良月风光。
五云边近九霞觞。
美景初无尽藏。
老矣相逢湖海，年来游遍潇湘。
诗情满眼兴何长。
赢得烟霄直上。
西江月·梅蕊小春天气橘林良月风光
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小春：指农历十月，又称小阳春。
良月：指农历十月。
五云：五色祥云，指帝王所在或仙境。
九霞觞：仙酒名，亦指酒杯。
无尽藏：佛家语，指无穷无尽的宝藏。
译文
梅花含蕊，正是小阳春的天气；橘林挂果，正是十月的好风光。那五色祥云边靠近了九霞仙酒，这美好的景致刚刚开始，真是无穷无尽的宝藏。我老了，却在湖海之间与人相逢；这些年游遍了潇湘一带。满眼诗情，兴致多么悠长。我赢得了直上烟霄的豪情。
赏析
此词写小春时节与友相逢的豪兴。上片以梅蕊、橘林点明时令，五云九霞觞，美景无尽藏，气象开阔。下片自叹老矣而湖海相逢，游遍潇湘，诗情满眼，兴长而赢得烟霄直上。全词由景入情，老而不衰，豪迈旷达，可见其胸襟。