年光虚度。
能得几多消散处。
莫恨归迟。
得见新词不自持。
山中酒里。
笑语喧哗知有弟。
此意谁如。
世事纷纷一任渠。
减字木兰花·年光虚度
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
年光：时光，年华。
消散处：消遣、排遣的地方。
不自持：不能控制自己，指情不自禁。
知有弟：知道有弟弟在。
一任渠：任凭他。渠，他。
译文
时光白白地过去了，能有多少可以消遣的地方呢？不要怨恨回来得晚，能见到新写的词就情不自禁地高兴。在山中、在酒里，笑语喧哗，因为知道有弟弟在。这种心意谁能比得上呢？世上的事纷纷扰扰，就任凭它去吧。
赏析
此词写时光虚度之叹与兄弟相聚之乐。上片以“年光虚度”起，却因见新词而情不自持，转出欣喜。下片写山中酒里、笑语喧哗，因有弟弟相伴而觉此意难比，末以“世事纷纷一任渠”作结，表现超脱纷扰、珍视亲情的人生态度，语言直白而情真。