霜后黄花尚自开。
老年情绪为何哉。
株株浑是手亲栽。
秋际有言挥玉尘，冬来无梦绕金钗。
相思一夜发窗梅。
浣溪沙·霜后黄花尚自开
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄花：菊花。
浑是：全是。
玉尘：玉柄麈尾，魏晋人清谈时常执，此处指挥麈清谈。
金钗：妇女首饰，代指女子。
发窗梅：窗前的梅花开放。
译文
霜降之后，菊花还独自开着。我年纪大了，这情绪究竟是为了什么呢？那一株株菊花，全是我亲手栽下的。秋天的时候，还有话可说，挥着玉麈清谈；到了冬天，却连梦也绕不到金钗那边了。相思了一整夜，窗前的梅花都开了。
赏析
这首词借咏菊抒怀。上片霜后黄花尚开，以“老年情绪为何哉”设问，株株手栽，见其珍爱。下片秋际挥麈、冬来无梦，以时序推移写心境变化，清谈之趣与相思之情交织。结句“相思一夜发窗梅”，以梅开喻相思之深，含蓄隽永。全词平淡中见深致，老境情怀，耐人咀嚼。