莫问星星鬓染霜。
一杯同看月昏黄。
放歌渔父濯沧浪。
却忆手栽双柳句，真成云汉抉天章。
苏仙何在立苍茫。
浣溪沙·莫问星星鬓染霜
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
星星：形容鬓发花白。
濯沧浪：用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”典故，指隐逸。
云汉：银河，喻文章华美。
抉天章：摘取天上的文章，喻文采非凡。
苏仙：指苏轼。
译文
别问我两鬓已经星星点点染上了白霜。且一起喝一杯，看看那昏黄的月亮。我放声高歌，像渔父一样在沧浪水里洗濯。忽然想起亲手栽下双柳时写的诗句，那真像是从银河里摘下来的天章。苏仙如今在哪里呢？我独自站在苍茫暮色中。
赏析
此词写老来放达与怀友之情。上片莫问鬓霜、对月共饮，以渔父濯沧浪自况，见其超脱。下片忆手栽双柳之句，赞为云汉天章，推崇备至；结以“苏仙何在立苍茫”，追怀苏轼，苍茫独立，无限低回。全词语言疏俊，情感深挚，于旷达中寓身世之感。