萧萧两鬓吹华发，老眼全昏。
徒倚衡门。
岁晚寒消涧水痕。
含情更觉沧洲远，欲语谁论。
窈窕孤村。
细雨梅花只断魂。
采桑子·萧萧两鬓吹华发老眼全昏
全文共 57 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧萧：形容头发稀疏。
衡门：横木为门，指简陋的居所。
沧洲：水边之地，常指隐逸之所。
窈窕：深远幽静的样子。
译文
两鬓稀疏的白发被风吹着，老眼已经全昏花了。我独自倚在简陋的木门边，年底寒气消退，山涧的水痕也露了出来。怀着深情更觉得那隐逸的沧洲离我遥远，想说话又能跟谁去说呢？那幽深的孤村，细雨中梅花只让人黯然销魂。
赏析
此词写年老孤寂之情。上片以白发、昏眼、衡门、涧水勾勒衰晚景象，下片“欲语谁论”直抒孤独，末以“细雨梅花只断魂”作结，情景交融，凄婉动人，见其迟暮之悲与隐逸之思。