千缕柳丝犹嫩，一星榆火初明。
载将新意寿幽人。
红袖持杯劝尽。
老鹤自偏野性，沙鸥难比轻身。
殷勤多谢祝长春。
一笑东风夜静。
西江月·千缕柳丝犹嫩一星榆火初明
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榆火：榆木所钻之火，古代寒食节后改火，用榆柳之火。此处指寒食后新火。
幽人：幽居之人，隐士。
红袖：指美女。
老鹤：喻高洁之士。
沙鸥：水鸟，喻闲适之人。
长春：长寿。
译文
千缕柳丝还嫩嫩的，一点榆火刚刚点亮。带着这新生的意趣为幽居的人祝寿。红袖美人端着酒杯殷勤劝酒，一定要喝尽。老鹤自有它野外的性情，沙鸥也比不上它轻盈的身姿。我殷勤地多谢你祝我长春。在东风里一笑，夜色静静。
赏析
此词为祝寿之作。上片以柳丝初嫩、榆火新明点明时令，载新意寿幽人，红袖劝杯，气氛温馨。下片以老鹤自喻野性，沙鸥难比轻身，见其超然物外之志。结句“殷勤多谢祝长春，一笑东风夜静”，于静夜中见恬淡心境。全词语言清新，意象明丽，祝寿而不落俗套，表现出词人闲适自得的情怀。