水调歌头·电阙驱神骏铁棰起痴蛟

宋 ·宋词 ·词牌:水调歌头

电diàn阙quē驱qū神shén骏jùn,铁tiě棰chuí起qǐ痴chī蛟jiāo。
木mù鸣míng山shān裂liè盛shèng夏xià,白bái昼zhòu野yě魖xū号hào。
急jí上shàng瑶yáo庭tíng深shēn处chù,为wèi问wèn龙lóng君jūn何hé怒nù,抉jué破pò古gǔ天tiān河hé。
日rì华huá开kāi绚xuàn采cǎi,雨yǔ意yì属shǔ诗shī豪háo。
与yǔ君jūn来lái,蜚fēi玉yù佩pèi,斩zhǎn觚gū瓢piáo。
纤xiān流liú沈shěn羽yǔ,借jiè我wǒ万wàn斛hú沸fèi银yín涛tāo。
醉zuì拍pāi满mǎn缸gāng香xiāng雪xuě,写xiě竭jié一yī池chí浓nóng墨mò,逸yì气qì正zhèng飘piāo飖yáo。
何hé事shì谪zhé仙xiān子zi,归guī去qù续xù松sōng醪láo。

全文共 121 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

电阙:闪电之门。

铁棰:铁鞭,喻雷霆。

痴蛟:喻暴雨。

魖:耗鬼,指山中精怪。

瑶庭:仙宫。

抉破:戳破。

觚瓢:酒器。

沈羽:沉羽,形容水急。

松醪:松子酿的酒。

译文与赏析

此词写盛夏暴雨的壮观,以电阙、铁棰、痴蛟等雄奇意象状雷雨之势,想象上天问龙、借涛写墨,充满浪漫豪情。结句以谪仙自况,归续松醪,于雄放中见洒脱,是稼轩一路的豪放词风。