宝鼎现·绿杨欲舞红杏微笑春工渐侈

宋 ·宋词 ·词牌:宝鼎现

绿lǜ杨yáng欲yù舞wǔ,红hóng杏xìng微wēi笑xiào,春chūn工gōng渐jiàn侈chǐ。
试shì偻lóu指zhǐ、自zì从cóng嘉jiā定dìng,数shù到dào宝bǎo庆qìng□□里lǐ。
无wú一yī岁suì、不bù书shū年nián大dà有yǒu,问wèn元yuán功gōng谁shuí燮xiè理lǐ。
□□□、於yú变biàn雍yōng熙xī,如rú此cǐ自zì当dāng千qiān岁suì。
况kuàng是shì端duān笏hù蓬péng莱lái陛bì。
但dàn看kàn雍yōng容róng、玉yù立lì山shān峙zhì。
炼liàn五wǔ色sè、补bǔ天tiān无wú迹jì,扶fú日rì天tiān衢qú光guāng四sì被bèi。
安ān清qīng祐yòu、填tián群qún心xīn声shēng色sè,恬tián然rán如rú谈tán笑xiào耳ěr。
更gèng八bā荒huāng、民mín生shēng奠diàn枕zhěn,此cǐ著zhù又yòu当dāng千qiān岁suì。
又yòu况kuàng善shàn述shù先xiān猷yóu,严yán武wǔ备bèi、不bù开kāi边biān鄙bǐ。
阴yīn功gōng遍biàn南nán北běi,千qiān岁suì未wèi多duō畴chóu祉zhǐ。
且qiě说shuō总zǒng是shì三sān千qiān岁suì。
此cǐ际jì方fāng岐qí嶷yí。
听tīng今jīn日rì、处chù处chù笙shēng歌gē,何hé止zhǐ南nán楼lóu十shí二èr。

全文共 205 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偻指:屈指计算。

嘉定、宝庆:均为宋宁宗、理宗年号。

燮理:调和治理,多指宰相之职。

雍熙:和乐升平。

端笏:正持笏板,指朝臣仪态。

蓬莱陛:指朝堂宫殿。

炼五色、补天:用女娲炼石补天典,喻匡补时政。

奠枕:安枕,喻安定。

先猷:先王的谋略。

岐嶷:本形容幼年聪慧,此指正当盛年。

南楼十二:泛指歌舞楼台。

译文

绿杨像要起舞,红杏像在微笑,春天的工巧渐渐铺张起来。试着屈指算算,从嘉定年间数到宝庆年间,没有一年不记着大丰收,要问这大功是谁调和治理的。……天下变得和乐升平,像这样自然该享千岁。何况他端持笏板立在蓬莱殿阶前,只看那雍容气度,如玉山耸立。他炼五色石补天却不留痕迹,扶持日车行于天衢,光芒遍照四方。安定清祐,填平众人心中的声色之欲,他恬然得像在谈笑。更使八方荒远之地,百姓都能安枕,这一着又该享千岁。又何况他善于继承先王谋略,严整武备而不开边衅。阴功遍及南北,千岁也不算多福。且说总共有三千岁。此时正当盛年。听今日处处笙歌,何止南楼十二处。

赏析

此词为长调寿词,以春景起兴,历数嘉定至宝庆年间年谷丰登、天下雍熙,归功于寿星燮理之功。下片以女娲补天、扶日天衢等典,颂其匡扶社稷、安边定民之德。全词铺陈排比,气象恢宏,虽多颂谀,然以“不开边鄙”为祝,寄寓安民之意。