嫣然一笑，向烛花光下，经年才见。
欲语还羞如有恨，方得东君一盼。
天意无情，更教微雨，香泪流丹脸。
今朝霁色，笙歌初沸庭院。
因是思入东屏，当年手植，遍桃源低岸。
失脚东来春七度，辜负芳丛无限。
问讯园丁，宁如归去，细与从头看。
东风独立，白云遮断双眼。
念奴娇·嫣然一笑向烛花光下经年才见
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嫣然：笑容美好的样子。
东君：司春之神，亦指春天。
香泪流丹脸：以雨打花容喻美人泪流粉面。
霁色：雨后天晴的景色。
东屏：东边屏风，或指园中屏障。
失脚：失足，喻失误或漂泊。
问讯：询问。
译文
她嫣然一笑，在烛花的光下，隔了一年才见到。想要说话又害羞，好像心里有怨恨，这才得到春神的一顾。天意无情，更教下起微雨，让香泪流过红红的脸庞。今天早晨天晴了，笙歌刚刚在庭院里沸腾起来。因此思绪飘到东屏那边，想起当年亲手栽种的桃树，遍布桃源的低岸。我失足东来已经七个春天了，辜负了那无限芳丛。问问园丁，哪里比得上归去，仔细地从头看一遍。我独立在东风里，白云遮断了双眼。
赏析
此词以美人灯下嫣然一笑开篇，写经年才见的娇羞与幽恨，微雨泪脸更添楚楚之态。下片由眼前霁色笙歌转入对当年手植桃源的追忆，以“失脚东来春七度”点出漂泊之憾，结句白云遮眼，余韵悠长。全词婉丽深曲，寄寓归隐之思。