莺啼啼不尽，任燕语、语难通。
这一点闲愁，十年不断，恼乱春风。
重来故人不见，但依然、杨柳小楼东。
记得同题粉壁，而今壁破无踪。
兰皋新涨绿溶溶。
流恨落花红。
念著破春衫，当时送别，灯下裁缝。
相思谩然自苦，算云烟、过眼总成空。
落日楚天无际，凭栏目送飞鸿。
木兰花慢·莺啼啼不尽任燕语语难通
全文共 130 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
兰皋：长满兰草的水边高地。
溶溶：水流动的样子。
谩然：徒然。
楚天：楚地的天空。
凭栏：倚着栏杆。
译文
黄莺啼叫，啼不完；任凭燕子呢喃，也难通心意。这一点闲愁，十年不断，扰乱春风。重新来到这里，故人已不见，只有杨柳还在小楼东边。记得当年一同在粉壁上题诗，如今墙壁破了，字迹无影无踪。兰皋新涨的绿水溶溶流动，落花红红地流着恨意。想起那件穿破的春衫，是当时送别时在灯下裁缝的。相思徒然自苦，算来云烟过眼总成空。落日下楚天无边无际，我倚着栏杆目送飞鸿。
赏析
词写重游故地、怀念故人。上片以莺燕起兴，写十年闲愁，故人不见而杨柳依然，粉壁题诗已破灭无踪。下片兰皋涨绿、落花流恨，回忆灯下裁缝春衫，物是人非。结句落日楚天、凭栏目送飞鸿，意境苍茫，相思之情深沉绵长。