湘江贯地维，衡岳生人杰。
谁遣益州星，暂伴峨眉月。
初度庆今朝，绣斧双龙节。
为国罩嘉鱼，趣觐黄金阙。
生查子·湘江贯地维衡岳生人杰
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
地维：古人以为地有四维，系于地角，此指地的四方。
益州星：益州的分野星，指蜀地。
绣斧：绣衣直指与斧钺，指执法大员。
龙节：龙形符节，指使臣。
嘉鱼：美好的鱼，亦为《诗经·小雅》篇名，此双关。
黄金阙：帝王宫阙，指朝廷。
译文与赏析
此词为贺寿之作，寿主当为持节蜀中的执法官员。上片以湘江、衡岳起兴，颂其地灵人杰，复以“益州星”“峨眉月”点明其宦游蜀地；下片写生日持节之荣，结以“为国罩嘉鱼，趣觐黄金阙”，颂其政绩而期其入朝。全词短小精悍，对仗工整，气象庄重。