濯锦江边玉树明。
碧油幢里彩衣荣。
当年此日下长庚。
细酌成都千岁酒，闲看嶰谷一阳春。
归听云母隔屏声。
浣溪沙·濯锦江边玉树明
全文共 52 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
濯锦江：即锦江，成都的别称，因江水濯锦鲜明得名。
碧油幢：青绿色的油布车帷，指高官的车驾。
彩衣：老莱子彩衣娱亲，指孝养父母。
长庚：金星，古以为祥瑞，亦指生日之星。
嶰谷：昆仑山北谷名，传说黄帝使伶伦取竹于此以制律，此借指阳春佳气。
云母：云母屏风。
译文
濯锦江边，玉树般的人物光彩照人。碧油幢里，他穿着彩衣享受荣耀。当年就在这一天，长庚星降下。细细斟酌成都的千岁酒，闲看嶰谷的一阳春景。归来时，听那云母屏风后传来的声音。
赏析
此词为贺寿之作，寿主当为宦游成都的官员。上片以“濯锦江边玉树明”起兴，写其风采与孝养之荣，复以“长庚”点明生日；下片写酌酒看春，结以“归听云母隔屏声”，暗用唐人“云母屏风烛影深”之意，含蓄有味。全词清丽婉约，以景衬情。