我生辰在斗牛中。
井路有何功。
运转峨眉山月，按行雪界天风。
归欤老矣，愁添鬓白，酒借颜红。
丘壑堪容我辈，轩裳分付诸公。
朝中措·我生辰在斗牛中
全文共 61 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿，古为吴越分野。
井路：井宿的分野，指蜀地。
峨眉山月：李白《峨眉山月歌》有“峨眉山月半轮秋”，此借指蜀地风月。
雪界：雪山之地，指川西高原。
轩裳：轩车和冠裳，指官位爵禄。
译文
我的生辰落在斗牛二宿的分野之中，井宿分野的路上又有什么功劳呢？命运运转到峨眉山月，按行在雪界天风之间。归来吧，已经老了，愁绪添了鬓边的白发，只好借酒让容颜泛红。山水丘壑还能容得下我们这些人，至于轩车冠裳的功名，就分付给诸位公卿吧。
赏析
此词为自寿之作，主旨是抒写年老倦宦、归隐丘壑的情怀。上片以星宿分野起笔，自谦无功而历宦蜀地；下片写归老之愁与借酒消愁，结以“丘壑堪容我辈，轩裳分付诸公”，见出超脱功名、寄情山水之志。语言疏淡自然，情感真切。