渔父词·渔父·平明雾霭雨初晴

宋 ·宋词 ·词牌:渔父词·渔父

平píng明míng雾wù霭ǎi雨yǔ初chū晴qíng。
儿ér子zi敲qiāo针zhēn作zuò钓diào成chéng。
香xiāng饵ěr小xiǎo,茧jiǎn丝sī轻qīng。
钓diào得dé鱼yú儿ér不bù识shí名míng。

全文共 35 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

平明:天刚亮的时候。

雾霭:雾气。

敲针:把针敲弯做成鱼钩。

茧丝:蚕茧上的丝,这里指钓丝。

译文

天刚亮的时候,雾气蒙蒙,雨刚刚放晴,儿子把针敲弯做成了鱼钩。鱼饵香香的,钓丝轻轻的,钓上来的鱼儿却叫不出名字。

赏析

这首词写渔家清晨垂钓的情景。雨霁雾散,儿子敲针作钩,香饵轻丝,钓得鱼儿却不识其名。全词充满生活气息,笔调轻快,表现了渔家生活的质朴与乐趣,也透出对自然万物的亲切之感。