似红如白含芳意。
锦宫外、烟轻雨细。
燕子不知愁，惊堕黄昏泪。
烛花偏在红帘底。
想人怕、春寒正睡。
梦著玉环娇，又被东风醉。
海棠春令·海棠春·似红如白含芳意
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦宫：华美的宫殿，也指成都锦官城。
玉环：玉制的环，也指杨玉环（杨贵妃）。
烛花：蜡烛燃烧时结成的花状物。
译文
海棠花似红又似白，含着芬芳的意态。锦宫外面，烟雾轻轻，细雨蒙蒙。燕子不知道愁苦，惊飞时落下黄昏的泪。烛花偏偏结在红帘底下。想那人怕春寒正在睡觉。梦里像玉环一样娇美，又被东风醉倒了。
赏析
这首词咏海棠，以拟人手法写其似红如白、含芳吐艳。锦宫烟雨，燕子惊飞，烛花红帘，营造出迷离幽美的氛围。下片由花及人，想人春睡，梦著玉环娇，又被东风醉，花人合一，含蓄地写出海棠的娇媚与春日的慵倦，婉丽动人。