两袖梅风，谢桥边、岸痕犹带阴雪。
过了匆匆灯市，草根青发。
燕子春愁未醒，误几处、芳音辽绝。
烟溪上、采绿人归，定应愁沁花骨。
非干厚情易歇。
奈燕台句老，难道离别。
小径吹衣，曾记故里风物。
多少惊心旧事，第一是、侵阶罗袜。
如今但、柳发晞春，夜来和露梳月。
万年欢·两袖梅风谢桥边岸痕犹带阴雪
全文共 130 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢桥：谢娘桥，泛指女子所居之处附近的桥。
阴雪：背阴处的积雪。
灯市：元宵节前后张灯结彩的集市。
采绿：采摘绿色植物，语出《诗经·小雅·采绿》，写妇人思念丈夫。
燕台句：指唐代李商隐《燕台》诗，多写离别相思。
侵阶罗袜：罗袜踏上台阶，指女子步履。
晞春：被春日晒干。
译文
两袖带着梅花的香气，谢桥边岸上的痕迹还带着背阴处的积雪。匆匆过了元宵灯市，草根已经泛出青色。燕子仿佛春愁未醒，误了几处芳音，使它们辽远断绝。烟溪上采绿的人回来了，她一定愁得沁入花骨。并不是厚情容易消歇，无奈燕台诗句已老，难以诉说离别。小径上的风吹动衣裳，我还记得故里的风物。多少惊心的旧事，第一件就是罗袜踏上台阶的情景。如今只有柳树在春光中晒干，夜里和着露水梳理月光。
赏析
此词写春日离别相思。上片以梅风、阴雪、灯市、草青、燕子、采绿人等意象，层层渲染春愁。下片用燕台典故，忆故里风物，惊心旧事中最难忘罗袜侵阶，结以柳发梳月，凄清悠远。全词时空交错，今昔对照，情感深挚，体现了史达祖词沉郁顿挫的一面。