古城官道花如霰。
便恰限、花间再见。
双眉最现愁深浅。
隔雨春山两点。
回头但、垂杨带苑。
想今夜、铜驼梦远。
行人去了莺声怨。
此度关心未免。
杏花天·古城官道花如霰
全文共 72 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霰：小雪珠，喻落花。
恰限：恰好限定。
春山：喻女子双眉。
铜驼：铜驼街，指京城。
垂杨带苑：垂杨环绕宫苑。
译文
古城官道上花落如霰。便恰好限定在花间再见。双眉最能显现愁的深浅。隔着雨，春山两点。回头只见垂杨环绕宫苑。想今夜，铜驼梦远。行人去了，莺声哀怨。这一回关心未免。
赏析
词写古城官道送别。上片花如霰、花间再见，双眉现愁，隔雨春山，以眉喻愁，新颖贴切。下片回头垂杨带苑，铜驼梦远，行人去而莺怨，结句关心未免，直抒不舍。全词情景交融，于送别中见深挚情谊。