诗词帝 诗者，志之所之也

杏花天·软波拖碧蒲芽短

宋 ·宋词 ·词牌：杏花天

软ruǎn波bō拖tuō碧bì蒲pú芽yá短duǎn。
画huà桥qiáo外wài、花huā晴qíng柳liǔ暖nuǎn。
今jīn年nián自zì是shì清qīng明míng晚wǎn。
便biàn觉jué芳fāng情qíng较jiào懒lǎn。
春chūn衫shān瘦shòu、东dōng风fēng翦jiǎn翦jiǎn。
过guò花huā坞wù、香xiāng吹chuī醉zuì面miàn。
归guī来lái立lì马mǎ斜xié阳yáng岸àn。
隔gé岸àn歌gē声shēng一yī片piàn。

全文共 72 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

软波：柔波。

翦翦：形容风轻微而带寒意。

花坞：花圃。

芳情：春情。

译文与赏析

词写清明晚春景象。上片软波蒲芽、花晴柳暖，点出节候，而芳情较懒，暗含幽怀。下片春衫瘦、东风翦翦，过花坞香醉，归来立马斜阳，隔岸歌声，以景结情，余韵悠长。全词清新明快，于闲适中见淡淡春愁。