西月澹窥楼角，东风暗落檐牙。
一灯初见影窗纱。
又是重帘不下。
幽思屡随芳草，闲愁多似杨花。
杨花芳草遍天涯。
绣被春寒夜夜。
西江月·西月澹窥楼角东风暗落檐牙
全文共 63 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澹：同“淡”，清淡，微弱。
窥：偷看，此处指月光斜照。
檐牙：屋檐边翘起的部分。
重帘：一层层的帘幕。
幽思：深藏的情思。
闲愁：无端无谓的忧愁。
译文
西边的月亮淡淡地照着楼角，东风暗暗地吹落屋檐边的花。一盏灯刚刚亮起，影子映在窗纱上。又是层层帘幕没有放下来。深藏的情思屡屡随着芳草蔓延，闲愁多得像杨花一样。杨花和芳草遍布天涯。绣被里春寒料峭，夜夜如此。
赏析
此词写春夜闺思。上片以淡月窥楼、东风落檐、灯影窗纱、重帘不下，营造幽寂氛围；下片以芳草喻幽思、杨花比闲愁，杨花芳草遍天涯，将愁思推向无边，结以“绣被春寒夜夜”，孤寂凄清。全词以景起，以情结，比喻贴切，语言清丽，是婉约词中写春愁的佳作。