人行花坞。
衣沾香雾。
有新词、逢春分付。
屡欲传情，奈燕子、不曾飞去。
倚珠帘、咏郎秀句。
相思一度。
秾愁一度。
最难忘、遮灯私语。
澹月梨花，借梦来、花边廊庑。
指春衫、泪曾溅处。
解佩令·人行花坞
全文共 93 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花坞：花圃。
分付：交付、安排。
珠帘：珍珠缀成的帘子。
秾愁：浓愁。
廊庑：堂下四周的廊屋。
春衫：春日衣衫。
译文
人走在花坞里，衣裳沾满香雾。有了新词，逢春便交付。屡次想传情，无奈燕子不曾飞去。倚着珠帘，吟咏郎君的秀句。相思一回，浓愁一回。最难忘的是遮灯私语。淡月梨花下，借梦来到花边廊庑。指着春衫上泪曾溅湿的地方。
赏析
此词写女子春日在花坞的相思。上片‘衣沾香雾’‘新词分付’写春情萌动，‘燕子不曾飞去’暗喻传情无由。下片‘相思一度，秾愁一度’直抒胸臆，结句‘指春衫、泪曾溅处’细节动人。全词清新婉丽，情感真挚。