留春令·秀肌丰靥韵多香足绿匀红注
秀肌丰靥,韵多香足,绿匀红注。
翦取东风入金盘,断不买、临邛赋。
宫锦机中春富裕。
劝玉环休妒。
等得明朝酒消时,是闲澹、雍容处。
全文共 65 字 · 5 句
全文共 65 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
秀肌丰靥:肌肤秀美,面颊丰润。
绿匀红注:绿叶均匀,红花浓艳。
临邛赋:指司马相如为陈皇后所作的《长门赋》,临邛为司马相如故里。
玉环:杨贵妃小字,借指美人。
闲澹雍容:闲适淡泊、从容大方。
她肌肤秀美面颊丰润,韵味多香气足,绿叶均匀红花浓艳。剪取东风中的花枝插进金盘,断然不会去买那临邛赋来邀宠。宫锦织机中春意富足。劝杨玉环不要嫉妒。等到明天酒醒的时候,那才是闲适淡泊、从容大方的地方。
此词咏花或咏美人。上片以秀肌丰靥、绿匀红注写花之娇艳,剪东风入金盘,不买临邛赋,见其天然自负。下片以宫锦春富、劝玉环休妒,末以酒消后闲澹雍容作结,将浓艳归于淡雅。全词比喻新颖,风格婉约而含理趣。