愁与西风应有约，年年同赴清秋。
旧游帘幕记扬州。
一灯人著梦，双燕月当楼。
罗带鸳鸯尘暗澹，更须整顿风流。
天涯万一见温柔。
瘦应因此瘦，羞亦为郎羞。
临江仙·愁与西风应有约年年同赴清秋
全文共 75 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清秋：凄清的秋天。
旧游：昔日游玩之地或旧交。
著梦：入梦。
暗澹：暗淡，无光。
整顿风流：整理妆饰，重振风韵。
温柔：温柔乡，指男女情爱。
译文
愁绪和西风应该有个约定，年年一同来到清秋。记得旧日游玩的帘幕，那是扬州。一盏灯下人入了梦，双燕飞过，月亮照着楼。罗带上的鸳鸯已经暗淡无光，更要整理一下风流模样。万一在天涯见到那温柔的人。瘦应该是因为这个瘦，羞也是为了郎而羞。
赏析
此词写秋日怀人。上片以愁与西风有约起笔，年年同赴清秋，拟人化地写出愁绪之深。旧游扬州，一灯入梦，双燕月楼，意境清幽。下片罗带鸳鸯暗淡，仍须整顿风流，天涯万一见温柔，瘦因此瘦，羞为郎羞，直抒痴情。全词语言率真，情致缠绵。