洛神一醉未醒。
俯鉴窥红影。
万绿森相卫，西风静、不放冷。
侵晓鸥梦稳。
非尘境。
棹月香千顷。
锦机靓。
亭亭不语，多应嗔赋玉井。
西湖游子，惯识雨愁烟恨。
只恐吴娃暗折赠。
耿耿。
柔丝容易萦损。
隔浦莲·隔浦莲近拍·洛神一醉未醒
全文共 100 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
洛神：洛水女神，典出曹植《洛神赋》。
俯鉴：低头照影。鉴，镜子。
侵晓：拂晓。
棹月：在月下划船。棹，船桨，此处作动词。
锦机：织锦的机杼，喻荷花如锦。
玉井：星宿名，亦指莲花。韩愈《古意》：“太华峰头玉井莲。”
耿耿：心中不安的样子。
译文
那荷花就像洛神喝醉了酒还没醒，低头照着水面，偷看自己红色的倒影。万顷绿叶森森地护卫着她，西风静静的，也不肯把冷意放过来。拂晓时分，鸥鸟的梦正做得安稳。这地方不是尘世能有的境界。月光下划着船，荷香弥漫千顷，像织锦的机杼一样美丽。她亭亭玉立，默然不语，多半是在嗔怪韩愈写玉井莲的诗吧。西湖的游子，早就看惯了雨中的愁、烟里的恨。只怕吴地的姑娘暗中折了花去送人。心里耿耿难安，那柔弱的丝线最容易被缠住损伤。
赏析
此词咏荷，以洛神喻荷花，写其醉态、红影、万绿相卫，极尽妍丽。上片营造非尘境的清幽，下片由花及人，写西湖游子的愁恨与担忧。结句“柔丝容易萦损”既写荷丝，又暗喻情丝，物我交融，含蓄地表达了词人怜花惜花、伤春伤别的情怀。